パルスアイプラスで配信される全てのアンケートは、英語・中国語・韓国語をはじめ132言語に対応した多言語翻訳が可能です。今回は、多言語翻訳機能の設定方法を説明します。

多言語翻訳ボタンの表示設定

設定方法は、アンケート作成＞設定ページを表示し、一番下にある「多言語翻訳ボタン」の「表示する」にチェックを入れてください。

これで、設定完了です。
多言語翻訳ボタンの表示設定をすることで、アンケートページを外国語に翻訳するためにボタンが表示され、様々な言語に自動翻訳することが可能になります。

アンケート回答ページの翻訳方法

多言語翻訳ボタンを「表示する」にしている場合、アンケートページ1枚目右上に、多言語翻訳ボタンが表示されます。左から、英語、中国語(簡体字)、中国語(繁体字)、韓国語、ベトナム語、その他の言語となります。

翻訳したいボタンをクリックすると、アンケートページを自動翻訳します。

「OTHER」（=その他の言語）ボタンをクリックした場合、翻訳されず、日本語のままのページが表示されます。ヘッダーに表示されている翻訳先の言語「日本語」をクリックします。

翻訳先言語の一覧が出てきますので、翻訳したい言語を選択します。

例えば、フランス語を選択すると、フランス語に翻訳されたアンケートページが表示されます。

あとは、通常通りに質問に回答していけばOKです。

多言語翻訳機能の設定方法の説明は、以上となります。